Ingeborg und ict!... e la civetta a Genova

Ingeborg und ict!... e la civetta approda a Genova per una serata di prosa incentrata sulla scrittura di Ingeborg Bachmann, in occasione del centenario della poetessa e narratrice austriaca. Lo spettacolo, presentato come lettura scenica, mette al centro un dialogo sottile tra biografia, memoria e identità linguistica, trasformando testi e frammenti in un percorso emotivo e personale.

Sul palco c’è Simonetta Solder, che costruisce la performance come attraversamento tra due mondi: da Klagenfurt, città natale di Bachmann e luogo simbolico delle origini, fino a Roma, evocata come approdo esistenziale. La regia interpreta la scrittura bachmanniana non come semplice celebrazione, ma come materiale vivo capace di risuonare con i ricordi e con le domande di chi racconta. La storia personale diventa così chiave di lettura, mentre la letteratura si intreccia a una geografia affettiva segnata dal confine e dalla sensazione di non appartenere pienamente a un “posto”.

Al centro dell’impianto drammaturgico ci sono gli scritti di Bachmann: frammenti, appunti e pagine dedicate alle origini e ai temi che hanno segnato la sua opera, dal rapporto tra uomo e donna fino alla condizione femminile, senza tralasciare il sentimento della perdita e dello sradicamento. La voce della letteratura incontra il diario interiore dell’interprete, cresciuta fra due lingue e due culture, e nel racconto emerge con chiarezza quell’idea di “senza casa” (Ortslosigkeit) che attraversa l’esperienza di Bachmann e diventa, nello spettacolo, una riflessione sul presente.

Durante la serata si fanno sentire anche elementi sonori e contributi artistici che arricchiscono l’atmosfera: interventi sonori e una componente video con funzione drammaturgica. La performance richiama luoghi e immagini mentali, come la stazione di Klagenfurt e i viaggi in treno, fino a evocare la voce registrata dell’autrice e i commiati romani. Più che una lettura lineare, lo spettacolo propone una meditazione scenica, pensata per accompagnare lo spettatore dentro un ascolto partecipe, fatto di echi e somiglianze.

Per chi desidera un’esperienza teatrale focalizzata sulla parola e sulle sue stratificazioni, Ingeborg und ict!... e la civetta rappresenta una tappa significativa del cartellone, con un appuntamento fissato per la serata di martedì 17 novembre 2026 alle 20:30 presso Sala Mercato (Teatro Nazionale di Genova).